What an extraordinary fate for this Javanese Prince who went to study in the Netherlands, just before the Second World War !
Born on 12 April 1912 in the Yogyakarta Kraton, he grew up in a Dutch Family, attended dutch school and education, before leaving for university in the Netherlands. Upon his return to Java in 1939, the young Dorojatun does not know yet that he will soon be named Crown Prince, become Sultan HB, play a key role in winning his country’s Independence, be a true hero to his people and be the father figure of the Indonesian Scouts.
I write these words with great humility. Reading articles and biography on the internet, and the book Meretas Jejak, I could feel the greatness of this hero and his strength of character. It would be presumptuous if I claim to know him completely. It is an honour to have done this research into understanding the principles and opinions of such a great man, father of the Indonesian Scouts.
I am and I will remain Javanese
HB IX is the essence of the Indonesian spirit. This sentence, that he said during his coronation in 1940, has a strong meaning and sums up the higher principle that will guide him through life.
« Even though I tried western education, I am and I will remain Javanese. »
Quite unexpectedly, he would refuse any alliance with the Dutch and give himself, body and soul, to his homeland.
This statement will inspire all his actions. Fighting for freedom and the unification of Indonesia, helping his people and more fully the Indonesian people, and making the interest of his country a priority, are the greatest principles that define this man. He will apply them in politics as well as in Scouting.
We can understand what happened next by recalling the young Dorodjatun’s childhood. To keep good relationships with the Sultan and the Kraton, the Dutch were counting on the strategy of providing a Dutch education to one of the Indonesian heirs, so that he will one day become a strong and faithful vassal.
Dorodjatun discovered Scouting during his youth. There are already many scout groups set up by the Dutch, named the Padvinders. The young Dorodjatun then become a Scout himself. I did not find any testimonials about that time but we can easily imagine the scouting adventures he had at that age. Every adult who has been a child scout is marked by this educational experience and also by outdoor playtime, by shared values, scouting promises and adventure stories.
However, he will stay lucid; his roots are Javanese. Nothing, and no one can change that. It is in fact a demonstration of his intelligence, a capacity for fine analysis and a great self-affirmation.
One goal: unify
After having fought for Indonesian independence and unification, Sultan HB IX will work for the unification of the scout movements present in the country. He will not be alone. He will be surrounded by other politicians, the President, the minister of Agriculture, and the minister of Education. The Indonesian nation is a large and young nation. Youth education is a priority for the development of this archipelago with a rich diversity.
HB IX has a good grasp on what is best for the people. He knows intuitively what is good or not for his country. This forward-thinking quality will lead him to work for the unification of Indonesian scouting and the creation of Gerakan Pramuka.
During his childhood, HB IX practiced scouting managed by the Dutch and surely based on the scouting method developed by Lord Baden Powell. The very essence of scouting is the education of young people, living in small groups, in harmony with nature. This experience must have deeply affected him.
Developing strong and unified scouting across the Indonesian archipelago to educate young ones is a priority for him. There are around sixty scouting associations across the country. To build a strong nation, he will start the unification of all the movements. It will take time. But on the 14th of August 1961, the first parade of the unified scout movement, the Gerakan Pramuka took place.
As a proof of his devotion to scouting, HB IX was President of Gerakan Pramuka for four mandates, from 1961 to 1974. He received the Bronze Wolf from the World Scout Organization, the highest Scout Award in 1974.
Educating through work and example :
When Indonesia is free and unified, HB IX is one of the influential politicians running the country. Education is very important to him. He understood the importance of developing scouting in the archipelago to educate young people and give them a sense of duty.
While in the scouting method, younger children learn, through play, and experience living together, scouting camps for teens and young adults are wonderful opportunities to pass on new skills, be useful, learn from peers.
Sultan HB IX is the initiator of Camping Wirakarya in 1968 which takes place in Lebakharjo, south of Malang. The experience of this camp is extraordinary. It allows young people to work together for the good of the community. You had to be a visionary and have good leadership to carry out such an educational project. The Scout was born to help; its principle is to help the population, to do good for the community. Through the pedagogy method of the Wirakarya camp, HB IX will adapt the scouting activities to the needs of the local population.
Scouts are not only educated to be good citizens, but also to be good builders. To this day, all scouting activities for the Pandega and Penegak are focused on community service. Through all the Instagram and facebook posts, we can see in all the different provinces of Indonesia scouts who are contributing to the community by being active and working hard.
Promoting Indonesian Scouting
In conclusion, I can say that Sultan HB IX was not only a hero, but also a visionary. With the Gerakan Pramuka, he was able to see further and higher for the Indonesian people. He did not just do his best, he always tried to be better and go beyond his ambitions.
He will carry the colours of the Indonesian flag and the Gerakan Pramuka to the world organization of scouting, in the jamborees, the international scout meetings, always with the purpose to share and be in peace.
« Saya mengenal beliau sebagai seorang Pandu secara lahir batin Sosok seorang priyagung Jawa yang menyinarkan kalbu Pandu Sejati ! » said Kak Bondan Wnarno, head of the Indonesian Scout team at the 12th World jamboree in Idaho in 1967.
This sentence summarizes the scout spirit of the Sultan HB IX. In addition to being the founding father of Indonesian Scouting, he lived his whole life like a true Scout Chief.
Bourail, April 8, 2021
Catherine Daverat,
Scout of New Caledonia
____________
Texte en français
Prinsip dan Pandangan Sri Sultan HB ke IX sebagai Bapak Pramuka Indonesia
Quelle destinée extraordinaire que celle de ce prince javanais parti étudier aux Pays Bas, juste avant la seconde Guerre Mondiale !
Né le 12 avril 1912 au Kraton de Yogyakarta, il grandit dans une famille hollandaise et suivra l’école et l’enseignement réservés aux hollandais avant de partir pour l’université aux Pays Bas. À son retour à Java, en 1939, le jeune Dorojatun ne sait pas encore qu’il sera prochainement nommé prince héritier par son père, qu’il deviendra le Sultan Hamengku Bowono IX, qu’il jouera un rôle capital dans l’accès à l’indépendance de son pays, qu’il sera un véritable héro pour son peuple, qu’il sera aussi le père des scouts d’Indonésie.
C’est avec beaucoup d’humilité que j’écris ces mots. En lisant articles, biographie sur internet et en lisant le livre Meretas Jejak, j’ai pu ressentir toute la grandeur de ce héros et sa force de caractère. Il serait présomptueux de ma part de prétendre connaître toute la vie du Sultan HB IX. Cela est en tout cas un honneur qu’avoir fait ces recherches et d’avoir essayé de comprendre les principes et opinions de ce grand homme, père des scouts d’Indonésie.
Je suis et je resterai javanais.
Hamengku Buwono IX est l’essence même de l’esprit indonésien. Cette phrase qu’il a prononcé quand il a été couronnée en 1940 est forte de sens et résume le principe supérieur qui va guider le Sultan HB IX toute sa vie. « Même si j’ai goûté à l’éducation occidentale, je suis et je resterai toujours javanais. » Contre toute attente, il refusera toute alliance avec les hollandais et se donnera à partir de corps et âme pour sa patrie.
Cette affirmation guidera toutes ses actions. Combattre pour la liberté et pour l’unification de l’Indonésie, servir son peuple et plus largement le peuple indonésien, faire de l’intérêt de son pays une priorité sont les grands principes qui caractérisent cet homme. Il va aussi bien les appliquer en politique que dans le scoutisme.
Rappeler l’enfance du jeune Dorodjatun est permet de mieux comprendre ce qui va se passer ensuite. Pour entretenir de bonnes relations avec le Sultan et le Kraton, les hollandais se disent que donner une éduction hollandaise à un des fils héritiers est stratégique pour qu’il soit un jour un vassal fort et fidèle.
Durant sa jeunesse que le garçon va découvrir le scoutisme. Il existe alors déjà de nombreux groupes de scouts mis en place par les hollandais et appelés les Padvinders. Le jeune Dorodjatun devient alors un scout. Je n’ai pas trouvé de témoignages sur cette époque, mais on peut aisément imaginer les aventures scoutes qu’il a vécues à cet âge. Tout adulte qui a été scout enfant, est marqué par cette expérience d’éducation et de jeu dans la Nature, par les valeurs partagées, par la promesse scoute, par les récits d’aventure.
Mais pour autant, il restera lucide : ses racines sont javanaises, il est javanais. Rien, ni personne ne pourra changer cela. C’est vraiment faire preuve d’une intelligence, d’une capacité d’analyse fine et d’une grande affirmation de soi.
Un seul objectif : unifier
Après avoir lutté pour l’indépendance et l’unification de l’Indonésie, HB IX va œuvrer pour l’unification de tous les mouvements scouts présents dans le pays. Il ne sera pas seul. Il sera entouré d’autres hommes politiques, le président, le ministre de l’agriculture, le ministre de l’éducation. La nation indonésienne est une nation nombreuse et jeune. L’éducation de la jeunesse est une priorité pour le développement de cet archipel si riche de diversité.
HB IX possède le sens équilibré de juger ce qui est le mieux pour les gens. Il sait avec justesse ce qui est bien pour son pays. Cette qualité de visionnaire va l’amener à œuvrer à l’unification du scoutisme indonésien et la création du Gerakan Pramuka.
Dans son enfance HB IX a pratiqué le scoutisme porté par les hollandais et certainement basé sur la méthode scoute développée par Lord Baden Powell. L’essence même du scoutisme est l’éducation de la jeunesse, la vie en petit groupe, en harmonie avec la nature. Cette expérience a dû profondément le marquer.
Développer un scoutisme fort et unifié dans tout l’archipel indonésien afin d’éduquer la jeunesse est une priorité pour HB IX. Il existe à travers le pays une soixantaine d’associations de scoutisme. Pour la construction d’une nation forte, il va entreprendre l’unification de tous ces mouvements. Cela va prendre du temps. Mais le 14 août 1961 a lieu le premier défilé du mouvement scout unifié, le Gerakan Pramuka.
Preuve de son extrême dévouement pour le scoutisme, HB IX sera le président du Gerakan Pramuka pendant quatre mandats, de 1961 à 1974. Il recevra par l’organisation mondiale du scoutisme, la plus haute distinction scoute, le Loup de bronze en 1974.
Éduquer par le travail et l’exemple
Quand l’Indonésie est libre et unifiée, HB IX fait partie des hommes politiques d’influence qui dirige le pays. L’éducation est pour lui très importante. Il saisit tout l’intérêt de développer le scoutisme dans l’archipel pour éduquer la jeunesse et lui donner le sens du devoir.
Si dans la méthode scoute, les plus jeunes enfants apprennent par le jeu et l’expérience de vivre ensemble, les camps scouts pour les adolescents et le jeunes adultes sont de merveilleuses occasions de transmettre de nouvelles compétences, d’être utile, d’apprendre de ses pairs.
Le Sultan HB IX est l’initiateur du Camping Wirakarya en 1968 qui se déroule à Lebakharjo, au sud de Malang. L’expérience de ce camp est extraordinaire. Elle permet aux jeunes gens de travailler ensemble pour le bien de la communauté. Il fallait être visionnaire et avoir beaucoup de leadership pour porter ce projet éducatif et pédagogique. Le scout est né pour servir. Le sens de ce service sera de venir en aide à la population, de faire le bien pour la communauté. À travers la pédagogie du Camp de Wirakarya, Kak HB IX va adapter les activités scoutes aux besoins de la population locales.
Les scouts ne sont pas seulement éduqués pour être de bons citoyens, mais aussi pour être de bons bâtisseurs.
Aujourd’hui encore, toutes les activités scoutes pour les Pandega et les Penegak sont axées sur le service communautaire. À travers tous les posts Instagram et Facebook, on peut voir dans toutes les provinces d’Indonésie des scouts qui rendent service à la communauté en étant actifs et en travaillant.
Faire rayonner le scoutisme indonésien
En conclusion de cet essai, j’affirme que HB IX n’était pas seulement un héros, mais aussi un visionnaire. Avec le Gerakan Pramuka, il a su voir plus loin et plus haut pour le peuple indonésien. Il ne s’est pas contenté de faire de son mieux, il a toujours fait mieux, il a toujours su surpasser ses ambitions.
Il portera haut et loin les couleurs du drapeau indonésien et du Gerakan Pramuka auprès de l’organisation mondiale du scoutisme, dans les jamborees, les réunions scoutes internationales, toujours dans un objectif d’échanges et de paix.
« Saya mengenal beliau sebagai seorang Pandu secara lahir batin Sosok seorang priyagung Jawa yang menyinarkan kalbu Pandu Sejati! » a déclaré Kak Bondan Wnarno, chef de l’équipe scoute d’Indonésie au 12ème Jamboree Mondial en Idaho, en 1967.
Cette phrase résume l’esprit scout du Sultan HB IX. Au-delà d’avoir été le père fondateur du scoutisme indonésien, il s’est comporté toute sa vie comme un véritable Chef Scout.
Bourail, le 8 avril 2021,
Catherine Daverat, Scouts de Nouvelle Calédonie
_____
Sebuah Minibook juga dibuat oleh Catherine Daverat sebagai berikut,